PSOBB のよく使う略語

Ephinea のチャット・パーティ・戦闘・取引でよく使われる英語の略語をまとめたページです。略語は文脈で意味が変わることがあります。複数の意味があるときは、部屋名・チャンネル・前後の会話から判断してください。

チャットでよく使う略語

略語	英語	意味
`afk`	away from keyboard	少し離席する
`brb` / `bbl`	be right back / be back later	すぐ戻る／後で戻る
`brt` / `omw`	be right there / on my way	すぐ行く／向かっている
`gtg`	got to go	もう行かないと
`cya` / `l8r`	see you / later	さようなら／またね
`gl` / `hf` / `gg`	good luck / have fun / good game	がんばって／楽しんで／ナイスゲーム
`ty` / `thx` / `yw`	thank you / thanks / you're welcome	ありがとう／どういたしまして
`np` / `nw`	no problem / no worries	問題ない／気にしないで
`idk` / `dunno`	I don't know	分からない
`imo` / `tbh`	in my opinion / to be honest	私の考えでは／正直に言うと
`btw` / `fyi`	by the way / for your information	ちなみに／参考までに
`jk` / `lol` / `lmao`	just kidding / laughing out loud	冗談／笑い
`plz` / `ppl` / `asap`	please / people / as soon as possible	お願い／みんな／できるだけ早く
`wb`	welcome back	おかえり
`w8`	wait	ちょっと待って
`sec` / `1 sec`	second / one second	少し待って
`rdy`	ready	準備完了。単独で問いかけにもよく使う `rdy?`
`rn` / `atm`	right now / at the moment	今／現在
`nvm`	never mind	やっぱりいい／気にしないで
`mb`	my bad	私のミス／ごめん
`sry` / `dw`	sorry / don't worry	ごめん／大丈夫
`gj` / `wp`	good job / well played	よくやった／ナイス
`grats` / `gratz` / `gz`	congratulations	おめでとう。レベルアップやレアドロップのお祝いによく使う
`gl on hunt`	good luck on the hunt	狙いのアイテムが出るといいね
`pff` / `pfft`	感嘆詞	文脈によって、不同意・あきらめ・不満を表す
`psst`	感嘆詞	小声で相手の注意を引く

ゲームの部屋での簡単なやりとり

よくある書き方	英語の元の意味	ゲーム内での意味
`tp` / `pipe`	telepipe	テレパイプ。`tp pls` は「テレパイプを出して」
`p2`	Pioneer 2	パイオニア2 に戻る。例： `back to p2`
`shop`	shopping	薬を買う、売る、補給するために一度戻る
`bank`	bank	倉庫に預けたり出したりすること。たいてい仲間に少し待ってほしいという意味
`inv full`	inventory full	持ち物がいっぱいで、整理するか町に戻る必要がある
`brb p2`	be right back, Pioneer 2	町に戻るけどすぐ戻る
`heal pls`	heal please	レスタでの回復のお願い
`sd pls` / `jz pls`	Shifta & Deband / Jellen & Zalure	攻撃・防御アップ（または敵へのジェルン／ザルア）のお願い
`anti pls`	Anti please	状態異常の回復のお願い
`res` / `revive`	resurrect / revive	ムーンアトマイザーかリバーサーでの復活のお願い。予約部屋の `Res` と混同しないこと
`moon pls`	Moon Atomizer please	ムーンアトマイザーで仲間を起こしてほしいというお願い
`don't res`	don't resurrect	まだ起こさないで。アンドロイドがリトラップするときによく使う
`split`	split up	パーティが分かれて進む、または分担して敵を倒す
`follow` / `come`	follow me / come here	ついてきて／こっちに来て
`stay` / `wait here`	stay / wait here	その場にいて／ここで待って
`go` / `go ahead`	go / go ahead	出発／先に行って、または進んで
`wrong way`	wrong way	道を間違えた
`clear`	area clear	この部屋やエリアは片付いた
`skip`	skip	部屋・敵・箱・手順を飛ばす
`loot`	loot	ドロップを拾う。`loot first` は先にアイテムを拾うという意味
`need?` / `you need?`	do you need it?	仲間にドロップが要るか聞く
`take it` / `all yours`	take it / it is all yours	あげる／どうぞ
`pass`	pass	要らない。取引では今回の提示を取り下げる意味にもなる
`dc` / `dced`	disconnect / disconnected	切断／回線落ち。武器の Double Cannon のこともある
`relog`	re-login	ゲームに再ログインする
`lag` / `laggy`	network lag	通信の遅れ／とても重い
`desync`	desynchronization	クライアントの同期ずれで、プレイヤーによって敵の位置や状態が違って見える
`join`	join	部屋やパーティに入る
`char`	character	キャラクター。例： `change char` はキャラクターを替えること
`pw`	password	部屋のパスワード。クエストの Phantasmal World や武器の Psycho Wand のこともある
`ship` / `block` / `lobby`	ship / block / lobby	サーバーのブロック／チャンネル／ロビーのことで、待ち合わせ場所を決めるのに使う
`full`	full	文脈によって、部屋が満員か持ち物がいっぱい
`last run`	last run	これが最後の1回
`one more`	one more run	もう1回

一般的なゲーム用語

略語	英語	意味
`N` / `H` / `VH` / `U`	Normal / Hard / Very Hard / Ultimate	ノーマル／ハード／ベリーハード／アルティメット
`NM` / `CM` / `BM`	Normal / Challenge / Battle Mode	ノーマル／チャレンジ／バトルモード
`OPM`	One Person Mode	ソロモード
`HC` / `SB`	Hardcore / Sandbox	ハードコア／サンドボックスのキャラクターモード
`TA`	Time Attack	最短のクリア時間を目指すタイムアタック
`cc`	change character	キャラクターを替える
`NT`	No Target	クライアントで敵の同期がずれ、今は狙えず攻撃も当たらない
`RT`	retrap	アンドロイドがわざとスケープドールで復活してトラップを補充すること。先に起こさないこと
`Alt+BS`	Alt + Backspace	タイトル／ログイン画面に戻る
`WC`	water closet	トイレに行く。たいてい短い離席
`EXP` / `Lv`	experience / level	経験値／レベル
`DAR`	Drop Anything Rate	敵が何かアイテムを落とす確率
`RDR`	Rare Drop Rate	レアアイテムのドロップ率
`RER`	Rare Enemy Rate	レアエネミーの出現率
`ATP` / `DFP`	Attack Power / Defense Power	攻撃力／防御力
`ATA` / `EVP`	Attack Accuracy / Evade Power	命中力／回避力
`MST` / `LCK`	Mental Strength / Luck	精神力／運（クリティカルに影響）
`N` / `H` / `S`	Normal / Heavy / Special attack	通常／強／エクストラアタック。例： `NHS` は3段の連続攻撃でこの3つを順に使うこと
`N1` / `H2` / `S3`	attack type + combo step	文字は攻撃の種類、数字は連続攻撃の何段目か。例： `H2` は2段目の強攻撃
`SNS`	Special–Normal–Special	命中判定の仕組みを利用してエクストラアタックの命中率を上げる連続攻撃の順番

戦闘の仕組み・エリア・武器の属性

略語／書き方	英語	意味
`EP1` / `EP2` / `EP4`	Episode 1 / 2 / 4	エピソード1／2／4。Blue Burst にエピソード3はない
`F` / `C` / `M` / `R`	Forest / Cave / Mine / Ruins	森林／洞窟／坑道／遺跡。パーティでは普通 EP1 のエリアを指す
`CCA` / `CT`	Central Control Area / Control Tower	セントラルコントロールエリア／コントロールタワー
`Crater` / `Desert`	Crater / Subterranean Desert	クレーター／地下砂漠。どちらも EP4 のエリア
`FT` / `CT` / `DT`	freeze / confuse / damage trap	フリーズ／コンフューズ／ダメージトラップ。`CT` はコントロールタワーのこともある
`CC`	crowd control	群れの制圧。凍結・麻痺・混乱・ダウンで敵の群れを抑えること
`DMC`	damage cancel	ダメージキャンセルの仕組み。Ephinea では削除されているが、古い攻略や他のサーバーの話ではまだよく出てくる
`DP`	Divine Punishment	天罰（Divine Punishment）のエクストラアタックのことで、特定の1つの武器の略称ではない
`ES` / `S-Rank`	ES Weapon / S-Rank Weapon	チャレンジモードの報酬の武器。名前と一部のエクストラアタックを選べる
`Zerk`	Berserk	HP を消費して大ダメージを与える武器のエクストラアタック
`Demon's` / `Hell`	Demon's / Hell special	HP を割合で削る／即死のエクストラアタック
`Arrest` / `Freeze`	paralysis / freezing special	麻痺／凍結の武器のエクストラアタック
`N` / `AB` / `M` / `D`	Native / A.Beast / Machine / Dark	Native／A.Beast／Machine／Dark の敵へのダメージの属性
`Hit` / `50h`	Hit attribute	Hit 属性。`50h` は Hit 50 で、ATA が 50 上がる
`0/0/0/0\|50`	weapon attribute notation	順に Native／A.Beast／Machine／Dark／Hit。この例は Hit 50 だけ
`untekked`	unidentified weapon	未鑑定の武器。鑑定すると、0 でない属性が基準値から ±10 の範囲で変わることがある
`max` / `maxed`	maximum grind	取引では普通、付加値が最大という意味。属性が最大という意味ではない

パーティ・部屋名・取引

略語	英語	意味
`+FO`	plus Force	FO に入ってほしいパーティ
`NoFO`	no Force	FO はいるので、ほかの職業に入ってほしい
`Res`	reserved	予約部屋。約束したプレイヤー専用
`FO/DP`	Force / Divine Punishment	FO か天罰（Divine Punishment）を使えるキャラクター限定。EP4 でよく見る
`A1`–`A4`	Anguish level 1–4	苦痛（Anguish）のレベル。数字が大きいほど敵が強くなる
`RBR`	Ragol Boost Road	Ragol Boost Road。ローテーションのクエストで個人の補正がたまる
`B>` / `S>` / `T>`	buying / selling / trading	買い／売り／交換
`PC>`	price check	値段を聞く。この `PC` はフォトンクリスタルのことではない
`A>` / `PDA>`	auction / Photon Drop auction	オークション／PD の入札だけのオークション
`Res`	reserve bid	取引ではオークションの最低落札価格のこともある

フォトンブラスト（Photon Blasts）

ダメージの式・パラメータ・チェインの図はゲームの仕組み：マグのフォトンブラスト（PB）。

略語	英語	意味
`F`	Farlla	ヘビ（ファーラ）
`E`	Estlla	イルカ（エストラ）
`L`	Leilla	女神（レイラ）
`G`	Golla	シカ（ゴーラ）
`M` / `Twins`	Mylla & Youlla	双子（ミューラ＆ユーラ）。シフタとデバンドをかける
`P`	Pilla	像（ピラ）
`#`	今の PB の値	例： `80` は PB ゲージが 80%
`00`	PB ready	PB が 100%。名前と組み合わせることもある。例： `00 Twins`
`10d` / `20d` / `30d`	donate PB	PB のチェインに PB を 10／20／30 寄付する

クエスト（Quests）

略語	クエスト名
`TTF`	Towards the Future
`RT`	Respective Tomorrow。文脈によってリトラップのこともある
`FoaM`	Fragments of a Memory
`RFR`	Rescue from Ragol
`TE`	Tyrell's Ego
`LHS`	Lost HEAT SWORD（奪われたヒートソード）
`LIS`	Lost ICE SPINNER（奪われたアイススピナー）
`LSB`	Lost SOUL BLADE（奪われたソウルブレード）
`LHP`	Lost HELL PALLASCH（奪われたヘルパラッシュ）
`LSS`	Lost SPIRIT STRIKER（奪われたスピリットストライカー）
`LBB`	Lost BERSERK BATON（奪われたバーサークバトン）
`ET` / `WT`	East Tower / West Tower
`PW`	Phantasmal World シリーズ
`RoCT`	Raid on Central Tower
`GDVD`	Gal Da Val's Darkness
`MAE` / `MAS`	Maximum Attack E / Maximum Attack S
`MSB`	Military Strikes Back シリーズ
`ANH`	A New Hope
`RL`	Restless Lion
`BPD` / `BPD2`	Black Paper's Deal / Black Paper's Deal 2
`CD5`	Claire's Deal 5
`BtH`	Beyond the Horizon
`MA4`	Maximum Attack 4th Stage シリーズ。後に章とルートが続く。例： `MA4-2C`
`MU`	Mop-up Operation シリーズ
`SU`	Sweep-up Operation シリーズ
`WoL`	War of Limits シリーズ（EP4）
`CF`	Christmas Fiasco シリーズ。例： `CF1` は EP1 版
`DD`	December Disaster シリーズ。例： `DD1` は EP1 版

武器（Weapons）

武器の略語は1つに決まりません。たとえば RS は Red Sword か Red Saber、DB は Dual Bird か Dark Bridge のことがあります。取引では誤解を避けるため正式名で書くのが安全です。

略語	英語名	日本での名前
`RS`	Red Sword / Red Saber	赤のソード / 赤のセイバー
`CS`	Chain Sawd	チェインソード
`Excal` / `Lame`	Excalibur / Lame d'Argent	EXCALIBUR / ラムダージャン
`SJS` / `TJS`	Sealed J-Sword / Tsumikiri J-Sword	封印ノダチ / TSUMIKIRI J-SWORD
`TK`	Two Kamui	TWO KAMUI
`LB` / `DC`	Lavis Blade / Double Cannon	ラヴィス＝ブレイド / DOUBLE CANNON
`DLS`	Daylight Scar	デイライトスカー
`DoB` / `SoF`	Diska of Braveman / Slicer of Fanatic	勇者のディスカ / 狂信者のスライサー
`RB`	Rainbow Baton	RAINBOW BATON
`MKB` / `BKB`	Monkey King Bar / Black King Bar	ニョイボウ / BLACK KING BAR
`PoL` / `TB`	Partisan of Lightning / Twin Blaze	迅雷 / ツインブレイズ
`S&Y`	Sange & Yasha	SANGE & YASHA
`FS` / `SQ`	Frozen Shooter / Snow Queen	フローズンシューター / SNOW QUEEN
`CR`	Cannon Rouge	カノンルージュ
`SN`	Spread Needle	スプレッドニードル
`BR` / `HR`	Bringer's Rifle / Holy Ray	BRINGER'S RIFLE / ホーリーレイ
`HS` / `HP`	Heaven Striker / Heaven Punisher	ヘブンストライカー / ヘブンパニッシャー
`OS`	Ophelie Seize	オフェリセーズ
`MR` / `LS`	Master Raven / Last Swan	マスターレイヴン / ラストスワン
`GM` / `MM`	Guld Milla / Mille Marteaux	GULD MILLA / MILLE MARTEAUX
`DB`	Dual Bird / Dark Bridge	DUAL BIRD / DARK BRIDGE
`CV` / `CA`	Charge Vulcan / Charge Arms	Charge Vulcan / Charge Arms
`Y9K`	Yasminkov 9000M	ヤスミノコフ9000M
`RdF`	Rage de Feu	ラジュ・デ・フェ
`LK38`	L&K38 Combat	Ｌ＆Ｋ３８コンバット
`RM` / `IF`	Rambling May / Iron Faust	ランブリングメイ / IRON FAUST
`DF` / `DM`	Dark Flow / Dark Meteor	DARK FLOW / DARK METEOR
`BOPP`	Branch of Paku Paku	パクパクのエダ
`GD` / `SoC`	Glide Divine / Striker of Chao	グライドディヴァイン / STRIKER OF CHAO
`Merc`	Mercurius Rod	MERCURIUS ROD
`PWand`	Psycho Wand	サイコウォンド
`MP` / `PoM`	Magical Piece / Prophets of Motav	マジカルピース / モタブの予言書
`SoD`	Summit of Darkness	Summit of Darkness

防具・盾・ユニット・マグ

略語	英語名	説明
`BORN` / `BOVN`	Black Odoshi Red Nimaidou / Blue Odoshi Violet Nimaidou	黒糸威朱塗桶側二枚胴 / 紺糸威紫塗桶側二枚胴
`LMant` / `Iggy`	Lieutenant Mantle / Ignition Cloak	空間機動歩兵中尉外套 / イグニションクローク
`MG(+)`	Mother Garb (+)	Mother Garb (+)
`VA:Lafu`	Virus Armor: Lafuteria	細菌防具「ラフテリア」
`SSS` / `3S`	Standstill Shield / Three Seals	スタンドスティル / スリーシール
`RR`	Red Ring	レッドリング
`ALR` / `ADR`	Anti-Light Ring / Anti-Dark Ring	アンチライトリング / アンチダークリング
`HU/RA/FO Wall`	Hunter / Ranger / Force Wall	3つの職業の種類に対応する職業専用の盾
`Resta Merge` / `RM`	Resta Merge	回復を強化する盾。`RM` は Rambling May のこともある
`RP`	Rico's Parasol	Rico's Parasol。R で始まるほかの盾と一緒にしないこと
`G/` / `H/`	God/* / Heavenly/*	同じシリーズのユニットで、* は能力の種類を表す
`C/Abil`	Centurion/Ability	センチュリオン/アビリティ
`C/Legs`	Centurion/Legs	EVP（回避力）が上がる。移動速度ではない
`C/状態異常`	Cure/状態異常	対応する状態異常を無効にする。例： `C/Freeze`
`PoSS`	Proof of Sword-Saint	剣聖の証
`SL`	Smartlink	遠距離攻撃の距離による命中のペナルティをなくす
`SLore` / `SML`	Swordsman Lore	剣士の心得
`V101`	V101	よく使われる総合ユニットで、攻撃速度といくつかの能力が上がる
`V501`	V501	一部の武器のエクストラアタックの成功率を上げる。全職業が装備できる
`V502`	V502	V501 の強化版で、即死系のエクストラアタックの成功率もさらに上がる
`V801`	V801	テクニックの発動速度を上げ、MST も上がる
`H/Battle` / `C/Battle`	Heavenly/Battle / Centurion/Battle	攻撃速度を上げる。この2つは重ならず、最も高い効果だけが有効
`Adept`	Adept	Limiter の封印を解いて手に入る総合ユニット
`Aga` / `Nid`	Agastya / Nidra	Agastya / Nidra
`GG`	Gael Giel	Gael Giel

テクニック（Techniques）

略語	英語名	意味
`Foie` / `Gif` / `Raf`	Foie / Gifoie / Rafoie	フォイエ／ギフォイエ／ラフォイエ
`Zonde` / `Giz` / `Raz`	Zonde / Gizonde / Razonde	ゾンデ／ギゾンデ／ラゾンデ
`Barta` / `Gib` / `Rab`	Barta / Gibarta / Rabarta	バータ／ギバータ／ラバータ
`SD`	Shifta & Deband	攻撃力と防御力を上げる
`JZ`	Jellen & Zalure	敵の攻撃力と防御力を下げる
`RA`	Resta & Anti	HP を回復し、状態異常を治す
`Meg`	Megid	即死のテクニック

アイテム（Tools）

略語	英語名	意味
`mm` / `dm` / `tm`	Monomate / Dimate / Trimate	HP 回復の小／中／大
`mf` / `df` / `tf`	Monofluid / Difluid / Trifluid	TP 回復の小／中／大
`$`	Scape Doll	スケープドール
`PD` / `PC` / `PS`	Photon Drop / Crystal / Sphere	フォトンドロップ／フォトンクリスタル／フォトンスフィア
`PB`	Photon Booster	Photon Booster。戦闘の話ではフォトンブラストのことが多い
`PGF`	Parasitic Gene “Flow”	侵食遺伝子「フロウ」
`MSI`	Magic Stone “Iritista”	魔石「イリティスタ」
`BBS`	Blue-black Stone	Blue-black Stone
`Sync`	Syncesta	Syncesta
`MRHK` / `MRM`	Magic Rock “Heart Key” / “Moola”	Heart Key／輝石「ムーラ」
`AddSlot`	Add Slot	アドスロット

職業（Classes）

略語	職業	説明
`HUmr`	HUmar	男性ヒューマンのハンター
`HUnl` / `Huney`	HUnewearl	女性ニューマンのハンター
`HUct` / `HUcl`	HUcast / HUcaseal	男性／女性アンドロイドのハンター
`RAmr` / `RAml`	RAmar / RAmarl	男性／女性ヒューマンのレンジャー
`RAct` / `RAcl`	RAcast / RAcaseal	男性／女性アンドロイドのレンジャー
`FOmr` / `FOml`	FOmar / FOmarl	男性／女性ヒューマンのフォース
`FOnm`	FOnewm	男性ニューマンのフォース
`FOnl` / `Foney`	FOnewearl	女性ニューマンのフォース

エネミーとボス

略語	英語名	意味
`DRL`	De Rol Le / Dal Ra Lie	EP1 洞窟／EP2 VR 神殿のボス
`VO1` / `VO2`	Vol Opt form 1 / 2	EP1 坑道のボスの第1／第2形態
`DF1` / `DF2` / `DF3`	Dark Falz form 1 / 2 / 3	ダークファルスの3つの形態
`BR`	Barba Ray	EP2 VR 神殿のボス。Bringer's Rifle のこともある
`OF1` / `OF2`	Olga Flow form 1 / 2	オルガ・フロウの第1／第2形態
`Epsi`	Epsilon	イプシロン
`SM`	Saint-Milion	サンテミリオン
`Sham` / `Shamby`	Shambertin	シャンベルタン
`Kondy`	Kondrieu	コンドリュー

参考と注意

英語の用語とよくある書き方は主に Ephinea PSO Wiki：Terminologyに基づいています。装備の効果は Wiki の該当項目を基準にし、名前は当サイトのアイテム名とプレイヤーがよく使う呼び方に従っています。コミュニティの言葉は変わるので、抜けや違う使い方を見つけたら文脈で判断してください。